Arbetsuppgifter
- Translate and time subtitles
- Follow style guides
- Meet deadlines
Vad du ska leta efter
- Subtitling experience
- Excellent language skills
- Knows subtitling software
Intervjufrågor
- Which languages do you work in?
- Which software do you use?
Subtitler for a streaming company — mall för arbetsbeskrivning
We need subtitlers for films and series.
Text klar att publicera
Subtitler for a streaming company
We need subtitlers for films and series.
The job:
• Translate and time subtitles
• Follow style guides
• Meet deadlines
You have:
• Subtitling experience
• Excellent language skills
• Knows subtitling software
Tips
- Pris: de flesta anger ett timpris. Skriv hur många timmar du räknar med.
- Skriv var och när: område, datum och om det kan göras på distans.
- Lägg till en bild — annonser med bilder får fler svar.
- myservice.is hanterar aldrig pengar: kom överens om betalningen och betala aldrig i förskott till någon du inte har träffat.
Känner du någon som kan ha nytta av den? Dela den.